شماره19948/602/160                                             5/11/1383

جناب آقاي دكتر محمود احمدي‌نژاد
شهردار محترم تهران

         بازگشت به نامه شماره 83124539 /8310 به تاريخ 13/10/1383 جنابعالي درخصوص بررسي لايحه « تثبيت نرخ حمل و نقل عمومي در حوزه اتوبوسراني و راه‌آهن شهري (مترو) در سال 1384 بر مبناي نرخ‌هاي سال 1383» كه با قيد دو فوريت ارائه و به شماره 19948 به تاريخ 14/10/1383 در دبيرخانه شورا ثبت و در يكصد و بيست و سومين جلسه رسمي ـ علني ـ فوق‌العاده شوراي اسلامي شهر تهران منعقده به تاريخ يكشنبه بيست و هفتم دي‌ماه سال 1383 اعلام وصول شده و بررسي دو فوريت آن در رديف دوم دستور يكصد و بيست و چهارمين جلسه علني ـ فوق‌العاده شوراي اسلامي شهر تهران به شماره 20902/160 به تاريخ 28/10/1383 قرار گرفته و در جلسه مزبور كه با حضور جنابعالي و دوازده نفر از اعضاي محترم شورا در روز سه‌شنبه بيست و نهم دي‌ماه سال 1383 به صورت رسمي برگزار شد بررسي دو فوريت آن مطــرح و پس از ارائه توضيحات از سوي جنابعالي و هم‌چنين مذاكرات انجام شده درخصوص دوفوريت آن اخذ رأي به عمل آمد كه اتفاق آراي موافق (دوازده رأي ) اعضاي شورا حاضر در اين جلسه را احراز نمود . متعاقباً مفاد آن مطرح و پس از ارائه توضيحات جنابعالي مبني بر ضرورت تثبيت نرخ حمل و نقل عمومي در شهر تهران به ويژه در شبكه اتوبوسراني و حمل و نقل ريلي و هم‌چنين مذاكرات به‎عمل آمده با لحاظ موارد اصلاحي و پيشنهادي در متن آن,‌ درخصوص ماده واحده و سه تبصره‌ي ذيل آن اخذ رأي به عمل آمد كه به اتفاق آراي موافق (دوازده راي) اعضاي شوراي اسلامي شهر تهران حاضر در اين جلسه (دوازده نفر) به تصويب رسيد. 
         به پيوست متن مصوبه مزبور را جهت آگاهي و اقدام، ايفاد و  ابلاغ مي نمايد.

رئيس شوراي اسلامي شهر تهران ـ مهدي چمران

تثبيت نرخ حمل و نقل در حوزه اتوبوسراني و راه‌آهن شهري (مترو) در تهران در سال 1384 برمبناي نرخ‌هاي سال 1383
(مصوب جلسه 124 مورخ29/10/1383 شوراي اسلامي شهرتهران)

         ماده واحده:
         شهرداري تهران موظف است قيمت حمل و نقل عمومي در حوزه اتوبوسراني و راه‌آهن زيرزميني (مترو) در سال 1384 را عيناً مطابق قيمت‌هاي سال 1383 منظور و اعمال نمايد . 
         آثار اين اقدام بايد در بودجه سال 1384 لحاظ شود و در صورت بروز كسري از طريق اعمال مديريت و صرفه‌جويي و تعريف منابع جديد و مثبت در‌آمدي جبران گردد. 
         تبصره اول (1) 
         در راستاي سياست‌هاي مديريت شهري مبني بر عادلانه‌تر كردن و تثبيت قيمت‌ها در بخش حمل و نقل عمومي , شركت راه‌آهن شهري تهران و حومه (مترو) موظف است هم‌زمان با تكميل عمليات نصب سيستم فروش و كنترل خودكار (هوشمند ) بليت در كليه ايستگاه‌هاي مترو ,‌ سيستم قيمت‌گذاري بر مبناي مسافت طي‌شده را در سال 1383 به مورد اجرا بگذارد. 
         تبصره دوم (2) 
         شهرداري تهران موظف است از ابتداي سال 1384 نسبت به عملياتي كردن مشاركت بخش خصوصي در شركت واحد اتوبوسراني تهران و حومه اقدام نموده و پيشنهاد (لايحه ) خصوصي‌سازي در اين شركت را ظرف مدت سه‌ماهه اول سال 1384 تهيه و جهت تصويب ارائه نمايد. 
         تبصره سوم (3) 
         شهرداري تهران موظف است به منظور جبران كمبودهاي فراوان شركت واحد اتوبوسراني تهران و حومه ,‌ اقدامات لازم را جهت تأمين منابع مادي از طريق دريافت از سهم دولت و معادل صرفه‌جويي در ميزان مصرف بنزين معمول نمايد.